帮忙翻译下谢谢`! Be the last man standing!

Be the last man standing!字面意思：最后一个站着的人。i'll be the last man standing。意即：我会坚持到最后！
这是马云曾说过的一句名言。
另外last man standing 是一部电影名称，汉语译成《终极悍将》(1996) Walter Hill（沃尔特 希尔）导演的。
还有一首歌名也是last man standing

这句话是马云说的

做坚持到最后的人

呵呵

是最后男人地位!

笑到最后

别人把你当英雄的时候，你千万不要把自己当英雄；如果别人把你当英雄，你也把自己当英雄的时候，灾难就开始了。
"BE THE LAST MAN STANDING。

---马云语录

坚持到底,决不放弃.